Qualitätsstandards

Wie wir Anfragen, Einsätze und Sprachmittler prüfen — klar und ohne falsche Versprechen.

1. Prüfung jeder Auftraggeber-Anfrage

  • Jede Anfrage wird manuell und persönlich geprüft — kein automatisierter Prozess.
  • Geprüft wird: Sprache, Einsatzart (vor Ort / Video / Telefon), Ort, Termin und besondere Anforderungen.
  • Risiko-Einschätzung: Enthält die Anfrage Rechts-, Medizin- oder Steuerbezug? Wenn ja, wird dies gesondert bewertet.
  • Keine automatische Zusage. Erst nach Prüfung und Rücksprache mit dem Auftraggeber wird ein Einsatz geplant.
  • Keine sensiblen Unterlagen im Erstkontakt — Akteneinsicht, medizinische Befunde oder Vertragsunterlagen erst nach separater Vereinbarung.

2. Prüfung freier Sprachmittler

  • Freie Sprachmittler und Dolmetscher werden manuell geprüft — keine automatische Aufnahme.
  • Prüfung von Arbeitssprachen, Verfügbarkeit und Einsatzregion vor dem ersten Einsatz.
  • Einsatz und Honorar werden individuell und vorab vereinbart — kein Standardtarif.
  • Keine Einsatzpflicht für Sprachmittler — freie Mitarbeit auf Honorarbasis.
  • Keine garantierten Aufträge — tatsächlicher Bedarf entscheidet.

3. Datenschutz & Compliance

  • Anfragedaten werden ausschließlich zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage verwendet.
  • Keine Weitergabe an Dritte ohne Zustimmung.
  • Anfragen werden nicht automatisch gespeichert.
  • Datenschutzerklärung, Impressum und AGB sind auf der Website einsehbar.

4. Was wir nicht versprechen

Keine Verfügbarkeitsgarantie — Verfügbarkeit hängt von Sprache, Region und Termin ab.

Keine Preisgarantie — Kosten werden vor jedem Einsatz individuell vereinbart.

Kein Express-Service, kein Soforttermin, keine Verfügbarkeitsgarantie.

Keine Rechts-, Medizin- oder Steuerberatung — nur Sprachmittlung und Gesprächsbegleitung.

Keine beglaubigten oder amtlich beeidigten Übersetzungen ohne vorherige Prüfung des Sprachmittler-Status.

Kein automatischer Marktplatz — wir sind kein Buchungsportal.

Fragen zu unseren Standards oder zur Anfrage-Prüfung?

kontakt@sprachmittlernetz.de

Oder direkt Anfrage stellen.

Stand: Juni 2026 · Standards können bei Erweiterung des Angebots angepasst werden.