Interesse an schriftlichen Sprachdiensten
Schriftliche Übersetzungen sind nicht das Hauptangebot von SprachmittlerNetz. Der Fokus liegt auf mündlicher Sprachmittlung und Gesprächsbegleitung auf Anfrage.
Was Sie wissen sollten
- Kein Hauptangebot: Schriftliche Übersetzungen werden von SprachmittlerNetz nicht als feste Leistung angeboten.
- Keine beglaubigten Übersetzungen: SprachmittlerNetz bietet keine beglaubigten oder vereidigten Übersetzungen an.
- Keine Lieferfristen: Es werden keine festen Lieferfristen, keine Express-Bearbeitungen und keine Qualitäts- oder Abnahmegarantien zugesagt.
- Nur optionales Zukunftsinteresse: Wer Interesse an schriftlichen Sprachdiensten im Netzwerk bekunden möchte, kann die Angaben hinterlassen. Eine Aufnahme oder Auftragserteilung ist damit nicht zugesagt.
Freie Mitarbeit – dieselben Grundregeln wie bei Sprachmittlern
- Kein Arbeitsvertrag · keine Festanstellung
- Keine Auftragsannahmepflicht
- Vergütung individuell vor jedem Auftrag vereinbart
- Keine automatische Zuweisung von Aufträgen
Weitere Einsatzmöglichkeiten
Vergütete Einsätze bei Behörden über Delta Translation
Neben SprachmittlerNetz betreiben wir Delta Translation. Dort werden freiberufliche Dolmetscherinnen und Dolmetscher für Einsätze bei Behörden, Ämtern und öffentlichen Einrichtungen im gesamten Bundesgebiet beauftragt. Die Vergütung beträgt 40 Euro pro Stunde zuzüglich vereinbarter Fahrtkosten.
Die Tätigkeit erfolgt auf freiberuflicher Basis und eignet sich für Studierende, Rentnerinnen und Rentner sowie Berufstätige, die flexibel und nebenberuflich tätig sein möchten.
Für Delta Translation gelten eigene Voraussetzungen und ein separates Bewerbungsverfahren. Vorausgesetzt werden Deutschkenntnisse auf mindestens C1-Niveau mit entsprechendem Nachweis.
Zur Stellenanzeige bei Delta Translation